朴忠裁 Happy Ending 歌詞
Happy Ending
Yeah lets go
날 갖고 놀았어 네가 你一直在玩弄我
어리석었어 내가 原来我一直这么蠢
대체어디서부터가 너의 거짓이었을까 huh 到底从哪开始就已经是你的谎言huh
지금 생각하면 후회만 남아 现在想起来只剩下后悔
더이상 이젠 참을 수 없어 现在不能再忍了
참았던 말들을 못참고 끝내는 내뱉고 말았어 这些忍了又忍的话终于脱口而出
멍청했던 나 愚蠢的我
너의 그 가식들을 모두 사랑이라 착각했었어 竟然以为你的虚情假意都是爱情
도대체 너의 가슴엔 얼마나 많은 남자들이 있는거니 到底你的心里装着多少男人
난 정말 너를 믿었어 내 눈이 멀었던거야 我是瞎了吗竟然那么相信你
그저 친구라 하던 놈들과 키스하는 네 정체는 대체 뭐니 你说过他只是朋友 却和他亲吻 你到底是个什么样的人
나도 그런 친구였던걸 이젠 널 버려야겠어 我也只是其中一个这样的朋友 现在该放弃你了
Baby Baby Bye Bye
다신 찾지마라 내게 남았던 미련한 정도 떠나버려 不要再找我 对你已经没有一点迷恋
Baby Baby Bye Bye
붙잡지도 마라 내게 남았던 추억도 모두 가져가 꺼져버려 别想挽留我 把给过我的回忆也带走 滚出我的世界
Hey yo listen
넌 자주 이런저런 핑계를 들곤 했어 huh-uh 每当你拿出这样那样的借口huh-uh
나는 영문도 모른체 고개를 끄덕였어 我连原因都不问就点了头
뭔가 말을 건내려하면 화를 내려 하면 如果我想问些什么 如果我想发火
너의 웃음 앞에 나는 무너졌어 你笑一下我就被摆平
내게 왜그랬어 도대체 왜그랬어 为什么要这样对我 到底是为什么
핸드폰은 왜 맨날 꺼져있어 为什么手机总是关机
야 됐어 변명 따윈 필요 없어 呀 算了 没有解释的必要了
너는 처음 부터 끝까지 다 거짓이였어 你自始至终都是个谎言
도대체 너의 가슴에 얼마나 많은 남자들이 있는거니 到底你的心里装着多少男人
더 이상 장난치지마 이젠 아프지도 않아 不要再玩我了 现在连疼都不会了
그저 친구라 하던 놈들과 키스하는 네 정체는 대체 뭐니 你说过他只是朋友 却和他亲吻 你到底是个什么样的人
다 끝낼 시간이 됐어 여기서 멈춰야만 해是时候结束了 得在这停下了
Baby Baby Bye Bye
다신 찾지마라 내게 남았던 미련한 정도 떠나버려 不要再找我 对你已经没有一点迷恋
Baby Baby Bye Bye
붙잡지도 마라 내게 남았던 추억도 모두 가져가 꺼져버려 别想挽留我 把给过我的回忆也带走 滚出我的世界
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
눈 앞에서 벗어나 내 맘에서 Wo-uh 从我的眼前 我的心底消失Wo-uh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
눈 앞에서 벗어나 내 맘에서 Wo-uh 从我的眼前 我的心底消失Wo-uh
나 없이 살 수 있을꺼라 생각지 마 别以为没有我你也活得下去
너만 보던 그런 바보는 여기엔 없어 我不再是那个只看着你的傻瓜了
몇 일만 지나면 내앞에 무릎 꿇을 껄 不出几天就会回来跪着求我
바로 지금이야 Happy Ending it tonight 是现在了Happy Ending it tonight(Yeah Yeah)
뭐가 잘못된 이유에서인지 몰라 到底是哪出了错 从一开始就错了吗
나이제 다 끊어 나 너에 대해 끊여 现在我戒了 戒了对你的迷恋
너의 매력에 나는 흠뻑 취해 在你的魅惑中昏了头
누가 봐도 뻔한 거짓말을 믿었었네 谁看都明显是谎言的话 我也信了
알아듣기 힘든 말로 나를 붙잡으려고 하지마 别再用些我听不懂的话挽留我
이런 젠장 사랑이라 착각했어 他妈的 我竟然以为这是爱情
남자라면 너는 벌써 내 손에 끝났어 你要是男人早死在我手下了
Baby Baby Bye Bye
다신 찾지마라 내게 남았던 미련한 정도 떠나버려 不要再找我 对你已经没有一点迷恋
Baby Baby Bye Bye
붙잡지도 마라 내게 남았던 추억도 모두 가져가 꺼져버려 别想挽留我 把给过我的回忆也带走 滚出我的世界
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
눈 앞에서 벗어나 내 맘에서 Wo-uh 从我的眼前 我的心底消失Wo-uh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
눈 앞에서 벗어나 내 맘에서 Wo-uh 从我的眼前 我的心底消失Wo-uh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
눈 앞에서 벗어나 내 맘에서 Wo-uh 从我的眼前 我的心底消失Wo-uh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
눈 앞에서 벗어나 내 맘에서 Wo-uh 从我的眼前 我的心底消失Wo-uh